브리타 마라캇-라바(Britta Marakatt-Labba), 스웨덴, 직물 아티스트, 화가, 1951-현재

브리타 마라캇-라바(Britta Marakatt-Labba), 스웨덴, 직물 아티스트, 화가, 1951-현재

브리타 마라캇-라바(Britta Marakatt-Labba), 스웨덴, 직물 아티스트, 화가, 1951-현재

브리타 마라캇-라바(Britta Marakatt-Labba), 스웨덴, 직물 아티스트, 화가, 1951-현재

반응형

브리타 마라캇-라바(Britta Marakatt-Labba), 스웨덴, 직물 아티스트, 화가, 1951-현재

브리타 마라캇-라바(Britta Marakatt-Labba), 스웨덴, 직물 아티스트, 화가, 1951-현재

브리타 마라캇-라바(Britta Marakatt-Labba), 스웨덴, 직물 아티스트, 화가, 1951-현재

브리타 마라캇-라바(Britta Marakatt-Labba), 스웨덴, 직물 아티스트, 화가, 1951-현재

728x90

브리타 마라캇-라바(Britta Marakatt-Labba), 스웨덴, 직물 아티스트, 화가, 1951-현재

브리타 마라캇-라바(Britta Marakatt-Labba), 스웨덴, 직물 아티스트, 화가, 1951-현재

브리타 마라캇-라바(Britta Marakatt-Labba), 스웨덴, 직물 아티스트, 화가, 1951-현재

브리타 마라캇-라바(Britta Marakatt-Labba),  스웨덴, 직물 아티스트, 화가, 1951-현재

스칸디나비아 반도의 북쪽에는, 아주 오래 전부터 '사미Sami 부족'이 살고 있었습니다. 유목과 사냥을 하며 살았고, 그들만의 문화와 언어도 있었답니다.

 

하지만 20세기 들어서 사미족은 스웨덴과 노르웨이로부터 압박을 받기 시작했고, 심지어는 열등인종이라는 이유로 불임수술까지 당했습니다.

 

스웨덴의 '브리타 마라캇-라바'는, 순록을 치는 사미족 가정에서 태어난 예술가입니다. 그녀는 사라지는 사미족의 신화와 역사, 문화를 바느질로 한땀한땀 수를 놓아 기록하고 있습니다.

 

댐 개발로 마을이 사라질 위기에 처하자 사미족은 몸을 쇠사슬로 집에다 묶어서 저항했고, 경찰들은 헬리콥터(까마귀)를 타고 날아와 강제이주 시켰던, 그런 기억을 자수로 남기고 있습니다.

 

최근 기후변화에 대한 메시지도 전하는 그녀의 활동은, 영화 "Historjá–Stitches for Sápmi"로도 만들어졌답니다.

 

                                                                                                     About Her

 

Britta Marakatt-Labba, a Sámi textile artist and painter, grew up in a reindeer-herding family in the Northernmost region of Sweden. For the Sámi, who have lived across the borders of the countries today known as Norway, Sweden, Finland and Russia for generations, movement across the land has always been crucial to their lifestyle, livelihood and agricultural practices. As such, Marakatt-Labba primarily identifies as Sámi, the constructed borders of specific countries becoming largely irrelevant. Her practice is deeply concerned with visual storytelling in relation to the community and the landscape in which she lives and works.

 

The Sámi “yoik”—a traditional form of song that is common across Sápmi territory—is one of the oldest continuous musical traditions in Europe. A yoik is a powerful form of cultural expression in the region and has been subject to attempts at suppression under various religious and state authorities throughout history. In her work, Marakatt-Labba seeks to transmit elements of this mode of storytelling, which have been passed along orally, into her intricate and captivating hand-embroidered textile works. Her 2007 piece ‘History’, which was presented at Documenta 14 in 2017, is a 24-meter embroidered narrative of the history of the Sámi people. We spoke to her from her home in the village of Övre Soppero—where she lives with her husband and son, both reindeer-herders—about the significance of this work, as well as how her role as an artist has changed since her early involvement with the foundational Sámi Artists Group in the 1970s.

---

 

다우다 트라오레(Daouda Traore),

 

제3회 올해의 개 사진 공모전 (Dog Photographer of the Year Awards)

 

알프레드 윌리엄 핀치(Alfred William Finch), 벨기에, 화가, 도예가, 1854-1930